1901. عقاب
پدیدآورنده : [گردآورنده و مترجم] حسن جمشیدیان,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
/
ف
۲
ج
۸ ۱۱۷۹ ۱۳۸۵
1902. عقاب
پدیدآورنده : / مترجم حسن جمشيديان,جمشيديان
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ج
۶۴۹
ع
1903. عقاب
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حسن جمشیدیان .
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها .,شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها .,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها.
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
ج
۸ ۱۳۸۵
1904. عنوان اصلی : A giraffe and a half
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
موضوع : ، شعر طنزآمیز آمریکایی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر منثور آمریکایی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر کودکان )آمریکایی ( ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
1905. عنوان اصلی : A light in the attic, c1981
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل,شل سیلوراستاین
کتابخانه: (Pamchal Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر کودکان )آمریکایی(، -- ترجمه شده به فارسی,، شعر طنزآمیز آمریکایی، -- ترجمه شده به فارسی,، شعر آمریکای لاتین، -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
س
962
چ
1906. عنوان اصلی: .Burning in water, drowning in flame, 1974
پدیدآورنده : بوکوفسکی ،چارلز,چارلز بوکفسکی
کتابخانه: (Saadat Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
ب
782
س
1387
1907. عنوان اصلی : Every thing on it : poems and drawings,2011
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
موضوع : ,,,شعر آمریکایی,شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر فارسی,قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1908. غبار و رویا: ترانه های CAMEL
پدیدآورنده : لاتیمر، اندرو
کتابخانه: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن 20 ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی ،شعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی ،ترانه های انگلیسی
رده :
821
،
/914
،
ل
129
غ
،
1378
1909. غبار و رویا: ترانههای lemaC
پدیدآورنده : لایتمر، اندرو،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایرلندی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایرلندی,شعر انگلیسی - نویسندگان ایرلندی
رده :
PR
۸۸۵۶
/
ل
۲
غ
۲ ۱۳۷۸
1910. غربت ماهي کوچکي بود
پدیدآورنده : / تيان هي، ترجمهي سحر توکلي,عنوان اصلي: Homesichness Was a Small Fish,هي,He
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۱م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۲
ه
۹۱۳
غ
1911. غرور خاموش
پدیدآورنده : استیل ،دانیل ،1948-
کتابخانه: (Sarv Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،داستانهای آمریکائی - قرن 20، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، ,،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14،
رده :
813
،
/54
،
ا
493
غ
،
1377
1912. 48 غزل از دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604 - 672ق,تصویرگر مهکامه شعبانی ؛ طراح گرافیک کورش پارسا نژاد ؛ پیشگفتار پیتر چلکوفسکی ؛ مقدمه محمدعلی موحد
کتابخانه: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، مولوی? جلال الدین محمدبن محمد? - ق، ,، شمس تبریزی? محمدبن علی? ? - ق، ,، شعر فارسی قرن ق، ,، شعر فارسی -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.، ,، شعر انگلیسی -- قرن م. -- ترجمه شده از انگلیسی.، ,، علوم سیاسی -- فلسفه،
رده :
8
فا
1
/31
م
849
ش
1390
1913. غزل غزل های سیمرغ: گزیده ای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیده ای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده : عطار، محمدبن ابراهیم
کتابخانه: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 6ق. -- ترجمه شده به انگلیسی ،شعر فارسی -- قرن 6ق. -- ترجمه شده از فارسی ،شعر انگلیسی -- قرن 20م.
رده :
8
فا
1
،
/23
،
ع
667
م
/
ب
ع
،
1391
1914. غزل غزلهای سیمرغ: گزیدهای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیدهای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده : عطار، محمدبن ابراهیم ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق.,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
الف
۳۸ ۱۳۹۱
1915. غزل غزلهای سیمرغ: گزیدهای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیدهای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده : عطار، محمدبن ابراهیم ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق.,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ع
۶۶۷
م
/
عت
۱۳۹۶
1916. غزل غزلهای سیمرغ,منطقالطیر
پدیدآورنده : / به همراه ترجمه و تفسیر جدیدی از رفیق عبدالله,عطار
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۱
1917. ۶۰ غزل مولانا
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸
1918. ۶۰ غزل مولانا,دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : / مولانا جلالالدینمحمد بلخی,مولوی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴